| Acts 13.8 (AKJV) |
acts 13.8: but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turne away the deputy from the faith. |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.712 |
0.792 |
4.24 |
| Acts 13.9 (Tyndale) |
acts 13.9: then saul which also is called paul beinge full of the holy goost set his eyes on him |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.686 |
0.73 |
1.474 |
| Acts 13.8 (ODRV) |
acts 13.8: but elymas the magician (for so is his name interpreted) resisted them, seeking to auert the proconsul from the faith. |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.671 |
0.277 |
1.546 |
| Acts 13.8 (Geneva) |
acts 13.8: but elymas, ye sorcerer (for so is his name by interpretation) withstoode them, and sought to turne away the deputie from the faith. |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.665 |
0.78 |
3.11 |
| Acts 13.9 (AKJV) |
acts 13.9: then saul (who also is called paul) filled with the holy ghost, set his eyes on him, |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.66 |
0.868 |
4.044 |
| Acts 13.9 (Geneva) |
acts 13.9: then saul (which also is called paul) being full of the holy ghost, set his eyes on him, |
and before, having to deal with elimas the sorcerer, who withstood him in the course of his ministery, seeking to seduce the deputie, whom he had converted to the faith, paul being filled with the holy ghost (saith the text) set his eyes upon him, |
False |
0.659 |
0.845 |
2.325 |