| Luke 4.19 (AKJV) |
luke 4.19: to preach the acceptable yeere of the lord. |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.838 |
0.889 |
2.783 |
| Luke 4.19 (Tyndale) |
luke 4.19: and to preache the acceptable yeare of the lorde. |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.816 |
0.876 |
1.318 |
| Luke 4.19 (Geneva) |
luke 4.19: and that i should preache the acceptable yeere of the lord. |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.788 |
0.836 |
2.783 |
| Isaiah 61.2 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 61.2: to proclaim the acceptable year of the lord, and the day of vengeance of our god: |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.742 |
0.882 |
5.513 |
| Isaiah 61.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 61.2: to proclaim the acceptable year of the lord, and the day of vengeance of our god: to comfort all that mourn: |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.709 |
0.397 |
8.058 |
| Isaiah 61.2 (Geneva) |
isaiah 61.2: to preache the acceptable yeere of the lord, and the day of vengeance of our god, to comfort all that mourne, |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.706 |
0.197 |
5.185 |
| Isaiah 61.2 (AKJV) |
isaiah 61.2: to proclaime the acceptable yere of the lord, and the day of vengeance of our god, to comfort all that mourne: |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.695 |
0.372 |
5.185 |
| Luke 4.19 (AKJV) |
luke 4.19: to preach the acceptable yeere of the lord. |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.667 |
0.709 |
3.934 |
| Luke 4.19 (Tyndale) |
luke 4.19: and to preache the acceptable yeare of the lorde. |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.66 |
0.613 |
1.218 |
| Isaiah 61.2 (AKJV) |
isaiah 61.2: to proclaime the acceptable yere of the lord, and the day of vengeance of our god, to comfort all that mourne: |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.637 |
0.862 |
2.263 |
| Luke 4.19 (Geneva) |
luke 4.19: and that i should preache the acceptable yeere of the lord. |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.627 |
0.584 |
3.934 |
| Isaiah 61.2 (Geneva) |
isaiah 61.2: to preache the acceptable yeere of the lord, and the day of vengeance of our god, to comfort all that mourne, |
to proclame the acceptable year of the lord |
True |
0.62 |
0.758 |
2.263 |
| Luke 4.19 (ODRV) |
luke 4.19: to preach to the captiues remission, and sight to the blind, to dimisse the bruised vnto the remission, to preach the acceptable yeare of the lord, and the day of retribution. |
so the prophet isay calleth it in that text formerly made use of, isa, 61.1, 2. the lord hath sent me to proclame liberty to the captives, &c. to proclame the acceptable year of the lord |
False |
0.604 |
0.337 |
2.617 |