| John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.725 |
0.865 |
4.072 |
| John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.725 |
0.84 |
1.53 |
| John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.723 |
0.865 |
1.53 |
| John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.721 |
0.791 |
0.872 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.706 |
0.564 |
1.196 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.704 |
0.206 |
1.249 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.69 |
0.452 |
0.0 |
| John 7.17 (Wycliffe) |
john 7.17: if ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of god, or y speke of my silf. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.681 |
0.183 |
0.714 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.669 |
0.515 |
2.647 |
| John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.667 |
0.734 |
3.511 |
| John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.664 |
0.713 |
2.363 |
| John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.66 |
0.653 |
2.363 |
| John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
si in christi lumine ambulare volumus, a preceptis ejus & monitis non recedamus, saith s. cypr. if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.657 |
0.49 |
1.311 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
if any man will do the will of god, he shall know the doctrine, saith christ hereby we know that we know him, |
True |
0.633 |
0.377 |
0.0 |
