1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i did it ignorantly through unbelief |
True |
0.891 |
0.944 |
2.072 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
neverthelesse i obtained mercy, although i did it ignorantly through unbelief, or notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus, for i did it ignorantly |
False |
0.878 |
0.948 |
5.205 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
neverthelesse i obtained mercy, although i did it ignorantly through unbelief, or notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus, for i did it ignorantly |
False |
0.841 |
0.939 |
3.879 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
neverthelesse i obtained mercy, although i did it ignorantly through unbelief, or notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus, for i did it ignorantly |
False |
0.834 |
0.89 |
1.615 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i did it ignorantly through unbelief |
True |
0.821 |
0.896 |
1.879 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
neverthelesse i obtained mercy, although i did it ignorantly through unbelief, or notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus, for i did it ignorantly |
False |
0.771 |
0.853 |
0.807 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i did it ignorantly through unbelief |
True |
0.756 |
0.909 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i did it ignorantly through unbelief |
True |
0.693 |
0.87 |
0.482 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus |
True |
0.675 |
0.943 |
2.042 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus |
True |
0.613 |
0.846 |
0.648 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
notwithstanding i did it ignorantly, &c. ye read the words ordinarily thus |
True |
0.611 |
0.817 |
0.502 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
i did it ignorantly through unbelief |
True |
0.601 |
0.841 |
0.686 |