Early English Printed Sermons


The description and confutation of mysticall Anti-Christ, the Familists; or, An information drawn up and published for the confirmation and comfort of the faithfull, against many Antichristian Familisticall doctrines which are frequently preached and printed in England: particularly in those dangerous books called Theologia Germanica, the Bright Star, Divinity and Philosophy dissected. / Written by Benjamin Bourne. Published according to order.

Bourne, Benjamin, fl. 1646
Publisher: Printed by Matthew Symons for B B and are to be sold at the signe of the Angel in Cornehill
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77132 ESTC ID: R201037 STC ID: 672
Subject Headings: Familists -- England; Great Britain -- Church history -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 775 located on Page 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then the dead shall never be raised: But now is Christ risen, and become the first-fruits of them that slept; then the dead shall never be raised: But now is christ risen, and become the Firstfruits of them that slept; cs dt j vmb av-x vbi vvn: cc-acp av vbz np1 vvn, cc vvi dt n2 pp-f pno32 cst vvd;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.16 (AKJV); 1 Corinthians 15.20 (AKJV); 2 Corinthians 4.10 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.20 (AKJV) 1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.846 0.945 2.133
1 Corinthians 15.20 (Geneva) 1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.845 0.923 1.018
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) 1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.834 0.878 0.748
1 Corinthians 15.20 (ODRV) 1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.832 0.87 1.558
1 Corinthians 15.16 (ODRV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.782 0.85 0.705
1 Corinthians 15.16 (AKJV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.759 0.894 1.62
1 Corinthians 15.16 (Geneva) 1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.759 0.884 2.058
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) 1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.753 0.191 0.0
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.75 0.885 0.777
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.749 0.828 0.739
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) 1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.742 0.697 0.227
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.741 0.878 0.777
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) 1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.723 0.478 0.0
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) 1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.72 0.487 0.0
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. then the dead shall never be raised: but now is christ risen True 0.701 0.66 0.237
1 Corinthians 15.16 (ODRV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.69 0.704 0.54
1 Corinthians 15.16 (Geneva) 1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.662 0.776 3.272
1 Corinthians 15.16 (AKJV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.658 0.823 2.52
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) 1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. then the dead shall never be raised: but now is christ risen, and become the first-fruits of them that slept False 0.647 0.332 0.258




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers