| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.847 |
0.853 |
2.458 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.837 |
0.826 |
2.896 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.827 |
0.776 |
1.881 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.826 |
0.804 |
1.241 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.826 |
0.705 |
1.788 |
| 1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.817 |
0.811 |
1.881 |
| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.814 |
0.82 |
2.458 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.8 |
0.793 |
2.896 |
| 1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.8 |
0.355 |
0.949 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.794 |
0.747 |
1.241 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.787 |
0.677 |
1.788 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.784 |
0.752 |
1.881 |
| 1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.779 |
0.787 |
1.881 |
| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.762 |
0.265 |
0.993 |
| 1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.757 |
0.297 |
0.949 |
| 1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
True |
0.74 |
0.246 |
0.454 |
| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.718 |
0.249 |
0.993 |
| 1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
now consider, that the resurrection of christ, is the cause why the dead are raised, 1 corinth. 15. and if christ be not risen, |
False |
0.704 |
0.213 |
0.454 |