| Luke 5.5 (AKJV) |
luke 5.5: and simon answering, said vnto him, master, wee haue toiled all the night, and haue taken nothing: neuerthelesse at thy word i will let downe the net. |
rev. 3.7, 8. yet must we in a patient manner make trial what success god will give us in our ministry, imitating peter, luke 5.5. who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
False |
0.699 |
0.889 |
14.823 |
| Luke 5.5 (Geneva) |
luke 5.5: then simon answered, and sayd vnto him, master, we haue trauailed sore all night, and haue taken nothing: neuerthelesse at thy worde i will let downe the net. |
who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
True |
0.692 |
0.887 |
6.197 |
| Luke 5.5 (Geneva) |
luke 5.5: then simon answered, and sayd vnto him, master, we haue trauailed sore all night, and haue taken nothing: neuerthelesse at thy worde i will let downe the net. |
rev. 3.7, 8. yet must we in a patient manner make trial what success god will give us in our ministry, imitating peter, luke 5.5. who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
False |
0.688 |
0.781 |
10.108 |
| Luke 5.5 (AKJV) |
luke 5.5: and simon answering, said vnto him, master, wee haue toiled all the night, and haue taken nothing: neuerthelesse at thy word i will let downe the net. |
who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
True |
0.687 |
0.936 |
10.913 |
| Luke 5.5 (ODRV) |
luke 5.5: and simon answering, said to him: maister, labouring al the night, we haue taken nothing; but in thy word i wil let loose the net. |
rev. 3.7, 8. yet must we in a patient manner make trial what success god will give us in our ministry, imitating peter, luke 5.5. who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
False |
0.685 |
0.611 |
12.79 |
| Luke 5.5 (Tyndale) |
luke 5.5: and simon answered and sayde to him: master we have labored all nyght and have taken nothinge. neverthelater at thy worde i will loose forthe the net. |
who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
True |
0.68 |
0.76 |
3.431 |
| Luke 5.5 (Tyndale) |
luke 5.5: and simon answered and sayde to him: master we have labored all nyght and have taken nothinge. neverthelater at thy worde i will loose forthe the net. |
rev. 3.7, 8. yet must we in a patient manner make trial what success god will give us in our ministry, imitating peter, luke 5.5. who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
False |
0.672 |
0.511 |
7.625 |
| Luke 5.5 (ODRV) |
luke 5.5: and simon answering, said to him: maister, labouring al the night, we haue taken nothing; but in thy word i wil let loose the net. |
who had toiled all night and taken nothing, yet would at christs word further let down the net |
True |
0.645 |
0.815 |
8.696 |