| John 18.20 (ODRV) - 3 |
john 18.20: and in secret i haue spoken nothing. |
in secret have i said nothing. |
True |
0.88 |
0.858 |
2.592 |
| John 18.20 (ODRV) - 3 |
john 18.20: and in secret i haue spoken nothing. |
in secret have i said nothing. now christ went up |
True |
0.716 |
0.886 |
2.592 |
| John 18.21 (Tyndale) |
john 18.21: iesus answered him: i spake openly in the worlde. i ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the iewes resorted and in secrete have i sayde nothynge: |
and in secret have i said nothing. now christ went up and down to preach among them |
False |
0.671 |
0.641 |
0.0 |
| John 18.21 (Tyndale) |
john 18.21: iesus answered him: i spake openly in the worlde. i ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the iewes resorted and in secrete have i sayde nothynge: |
in secret have i said nothing. |
True |
0.668 |
0.793 |
0.0 |
| John 18.20 (Geneva) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world: i euer taught in the synagogue and in the temple, whither the iewes resort continually, and in secret haue i sayde nothing. |
in secret have i said nothing. |
True |
0.66 |
0.87 |
1.671 |
| John 18.20 (Geneva) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world: i euer taught in the synagogue and in the temple, whither the iewes resort continually, and in secret haue i sayde nothing. |
and in secret have i said nothing. now christ went up and down to preach among them |
False |
0.659 |
0.809 |
1.671 |
| John 18.20 (Vulgate) |
john 18.20: respondit ei jesus: ego palam locutus sum mundo: ego semper docui in synagoga, et in templo, quo omnes judaei conveniunt, et in occulto locutus sum nihil. |
and in secret have i said nothing. now christ went up and down to preach among them |
False |
0.658 |
0.393 |
0.0 |
| John 18.20 (ODRV) |
john 18.20: iesvs answered him: i haue openly spoken to the world: i haue alwaies taught in the synagogue, and in the temple whither al the iewes resort together: and in secret i haue spoken nothing. |
and in secret have i said nothing. now christ went up and down to preach among them |
False |
0.656 |
0.736 |
1.577 |
| John 18.20 (AKJV) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world, i euer taught in the synagogue, and in the temple, whither the iewes alwayes resort, and in secret haue i said nothing: |
and in secret have i said nothing. now christ went up and down to preach among them |
False |
0.646 |
0.838 |
3.689 |
| John 18.20 (AKJV) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world, i euer taught in the synagogue, and in the temple, whither the iewes alwayes resort, and in secret haue i said nothing: |
in secret have i said nothing. |
True |
0.643 |
0.891 |
3.689 |
| John 18.21 (Tyndale) |
john 18.21: iesus answered him: i spake openly in the worlde. i ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the iewes resorted and in secrete have i sayde nothynge: |
in secret have i said nothing. now christ went up |
True |
0.637 |
0.705 |
0.0 |
| John 18.20 (Geneva) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world: i euer taught in the synagogue and in the temple, whither the iewes resort continually, and in secret haue i sayde nothing. |
in secret have i said nothing. now christ went up |
True |
0.627 |
0.826 |
1.671 |
| John 18.20 (AKJV) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world, i euer taught in the synagogue, and in the temple, whither the iewes alwayes resort, and in secret haue i said nothing: |
in secret have i said nothing. now christ went up |
True |
0.617 |
0.852 |
3.689 |
