| Acts 8.1 (AKJV) - 1 |
acts 8.1: and at that time there was a great persecution against the church which was at hierusalem, and they were all scattered abroad through out the regions of iudea, and samaria, except the apostles. |
there was a great persecution against the church at jerusalem, and they were all scattered through the regions of judea and samaria, except the apostles |
False |
0.86 |
0.964 |
6.255 |
| Acts 8.1 (Tyndale) - 1 |
acts 8.1: and at that tyme there was a great persecucion agaynst the congregacion which was at ierusalem and they were all scattered abroade thorowout the regions of iury and samaria except the apostles. |
there was a great persecution against the church at jerusalem, and they were all scattered through the regions of judea and samaria, except the apostles |
False |
0.85 |
0.927 |
3.882 |
| Acts 8.1 (ODRV) |
acts 8.1: and the same day there was made a great persecution in the church, which was at hierusalem, and al were dispersed through the countries of iewrie and samaria, sauing the apostles. |
there was a great persecution against the church at jerusalem, and they were all scattered through the regions of judea and samaria, except the apostles |
False |
0.81 |
0.816 |
3.99 |
| Acts 8.1 (Geneva) |
acts 8.1: and saul consented to his death, and at that time, there was a great persecution against the church which was at hierusalem, and they were all scattered abroad thorowe the regions of iudea and of samaria, except the apostles. |
there was a great persecution against the church at jerusalem, and they were all scattered through the regions of judea and samaria, except the apostles |
False |
0.646 |
0.94 |
5.609 |
| Acts 8.1 (Vulgate) |
acts 8.1: facta est autem in illa die persecutio magna in ecclesia quae erat jerosolymis, et omnes dispersi sunt per regiones judaeae et samariae praeter apostolos. |
they were all scattered through the regions of judea and samaria |
True |
0.636 |
0.421 |
0.0 |
| Acts 8.1 (ODRV) |
acts 8.1: and the same day there was made a great persecution in the church, which was at hierusalem, and al were dispersed through the countries of iewrie and samaria, sauing the apostles. |
there was a great persecution against the church at jerusalem |
True |
0.633 |
0.706 |
3.522 |