| Mark 1.8 (Geneva) - 1 |
mark 1.8: but he will baptize you with the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.79 |
0.881 |
5.302 |
| Mark 1.8 (ODRV) - 1 |
mark 1.8: but he shal baptize you with the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.788 |
0.89 |
5.036 |
| Mark 1.8 (AKJV) - 1 |
mark 1.8: but hee shall baptize you with the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.781 |
0.9 |
7.591 |
| Mark 1.8 (Tyndale) - 1 |
mark 1.8: but he shall baptise you with the holy goost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.743 |
0.887 |
4.369 |
| John 1.33 (ODRV) - 2 |
john 1.33: he vpon whom thou shalt see the spirit descending and remaining vpon him, he it is that baptizeth in the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.716 |
0.699 |
2.484 |
| Mark 1.8 (Vulgate) |
mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.679 |
0.582 |
0.0 |
| Mark 1.8 (ODRV) - 1 |
mark 1.8: but he shal baptize you with the holy ghost. |
the spirit is well resembled by fire, because it hath the properties of fire, as to purge, to drive away darkness, to shine, to kindle, to snatch upwards, to strengthen, ephes. 3.16. to change into it self, 2 cor. 3.18. believers are by the spirit changed into the same glorious image. mark 1.8. it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
False |
0.659 |
0.811 |
7.957 |
| Mark 1.8 (AKJV) - 1 |
mark 1.8: but hee shall baptize you with the holy ghost. |
the spirit is well resembled by fire, because it hath the properties of fire, as to purge, to drive away darkness, to shine, to kindle, to snatch upwards, to strengthen, ephes. 3.16. to change into it self, 2 cor. 3.18. believers are by the spirit changed into the same glorious image. mark 1.8. it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
False |
0.658 |
0.803 |
10.002 |
| Mark 1.8 (Geneva) - 1 |
mark 1.8: but he will baptize you with the holy ghost. |
the spirit is well resembled by fire, because it hath the properties of fire, as to purge, to drive away darkness, to shine, to kindle, to snatch upwards, to strengthen, ephes. 3.16. to change into it self, 2 cor. 3.18. believers are by the spirit changed into the same glorious image. mark 1.8. it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
False |
0.657 |
0.789 |
8.413 |
| John 1.33 (AKJV) |
john 1.33: and i knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said vnto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, & remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.647 |
0.668 |
5.516 |
| John 1.33 (Geneva) |
john 1.33: and i knewe him not: but he that sent me to baptize with water, he saide vnto me, vpon whom thou shalt see that spirit come downe, and tary still on him, that is he which baptizeth with the holy ghost. |
it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
True |
0.638 |
0.703 |
3.14 |
| Mark 1.8 (Tyndale) - 1 |
mark 1.8: but he shall baptise you with the holy goost. |
the spirit is well resembled by fire, because it hath the properties of fire, as to purge, to drive away darkness, to shine, to kindle, to snatch upwards, to strengthen, ephes. 3.16. to change into it self, 2 cor. 3.18. believers are by the spirit changed into the same glorious image. mark 1.8. it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
False |
0.633 |
0.753 |
6.305 |
| 2 Corinthians 3.18 (ODRV) |
2 corinthians 3.18: but we al, beholding the glorie of our lord with face reuealed, are transformed into the same image from glorie vnto glorie, as of our lordes spirit. |
believers are by the spirit changed into the same glorious image |
True |
0.618 |
0.812 |
3.054 |
| 2 Corinthians 3.18 (AKJV) |
2 corinthians 3.18: but we all, with open face beholding as in a glasse the glory of the lord, are changed into the same image, from glorie to glorie, euen as by the spirit of the lord. |
believers are by the spirit changed into the same glorious image |
True |
0.612 |
0.897 |
4.989 |
| Mark 1.8 (Vulgate) |
mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. |
the spirit is well resembled by fire, because it hath the properties of fire, as to purge, to drive away darkness, to shine, to kindle, to snatch upwards, to strengthen, ephes. 3.16. to change into it self, 2 cor. 3.18. believers are by the spirit changed into the same glorious image. mark 1.8. it's said, he shall baptize you with the holy ghost |
False |
0.61 |
0.341 |
1.477 |