| Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.89 |
0.689 |
1.646 |
| Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.887 |
0.788 |
0.531 |
| Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.885 |
0.833 |
3.572 |
| Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.883 |
0.791 |
1.378 |
| Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.864 |
0.829 |
1.062 |
| Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.82 |
0.687 |
0.0 |
| Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
we must leave office and gain, and all for christ, gal. 6.14. god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ. phil. 3.8. yea i count all things loss for christ |
False |
0.814 |
0.271 |
4.649 |
| Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.812 |
0.788 |
0.0 |
| Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.809 |
0.597 |
1.023 |
| Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
we must leave office and gain, and all for christ, gal. 6.14. god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ. phil. 3.8. yea i count all things loss for christ |
False |
0.805 |
0.201 |
2.789 |
| Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
we must leave office and gain, and all for christ, gal. 6.14. god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ. phil. 3.8. yea i count all things loss for christ |
False |
0.797 |
0.248 |
2.514 |
| Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ |
True |
0.766 |
0.769 |
0.683 |
| Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
yea i count all things loss for christ |
True |
0.704 |
0.175 |
0.0 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ |
True |
0.629 |
0.796 |
0.585 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ |
True |
0.628 |
0.853 |
0.569 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
god forbid that we should rejoyce in any thing more then in the cross of christ |
True |
0.61 |
0.838 |
0.369 |