| Matthew 9.2 (AKJV) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.855 |
0.953 |
4.662 |
| Matthew 9.2 (Geneva) - 0 |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.853 |
0.965 |
2.53 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.853 |
0.961 |
19.309 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.844 |
0.965 |
10.861 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.84 |
0.958 |
7.719 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.832 |
0.895 |
6.394 |
| Matthew 9.2 (Geneva) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.814 |
0.955 |
4.427 |
| Luke 5.18 (AKJV) - 0 |
luke 5.18: and behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsie: |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.799 |
0.899 |
4.448 |
| Luke 5.18 (ODRV) - 0 |
luke 5.18: and behold men carying in a bed a man that had the palsey: |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.795 |
0.855 |
6.204 |
| Luke 5.18 (Wycliffe) |
luke 5.18: and lo! men beren in a bed a man that was sijk in the palsye, and thei souyten to bere hym in, and sette bifor hym. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.764 |
0.345 |
1.057 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.762 |
0.631 |
2.551 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.753 |
0.938 |
8.622 |
| Luke 5.18 (Geneva) |
luke 5.18: then beholde, men brought a man lying in a bed, which was taken with a palsie, and they sought meanes to bring him in, and to lay him before him. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.751 |
0.865 |
4.198 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.691 |
0.96 |
4.579 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.684 |
0.937 |
11.012 |
| Mark 2.5 (ODRV) |
mark 2.5: and when iesvs had seene their faith, he saith to the sick of the palsey: sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.681 |
0.936 |
8.659 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.68 |
0.914 |
1.772 |
| Mark 2.5 (Geneva) |
mark 2.5: nowe when iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.675 |
0.916 |
1.836 |
| Mark 2.5 (AKJV) |
mark 2.5: when iesus saw their faith, hee said vnto the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes be forgiuen thee. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.674 |
0.934 |
1.781 |
| Mark 2.5 (Tyndale) |
mark 2.5: when iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the. |
jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
True |
0.665 |
0.867 |
0.85 |
| Luke 5.18 (Tyndale) |
luke 5.18: and beholde me brought a man lyinge in his beed which was taken with a palsie: and sought meanes to brynge him in and to laye him before him. |
and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed |
True |
0.658 |
0.733 |
1.636 |
| Mark 2.5 (ODRV) |
mark 2.5: and when iesvs had seene their faith, he saith to the sick of the palsey: sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.638 |
0.82 |
13.219 |
| Mark 2.5 (AKJV) |
mark 2.5: when iesus saw their faith, hee said vnto the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes be forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.631 |
0.801 |
2.374 |
| Mark 2.5 (Geneva) |
mark 2.5: nowe when iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.629 |
0.732 |
2.447 |
| Mark 2.5 (Tyndale) |
mark 2.5: when iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the. |
v. 2. and behold, they brought unto him a man sick of the palsey, lying on a bed. jesus seeing their faith, saith to the sick of the palsey, son, be of good chear, thy sins be forgiven thee |
False |
0.621 |
0.351 |
1.501 |