| Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
then he arose and rebuked the winde and the sea, and there was a great calm ] not in a feigned way, |
False |
0.779 |
0.82 |
2.42 |
| Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
then he arose and rebuked the winde and the sea, and there was a great calm ] not in a feigned way, |
False |
0.767 |
0.919 |
8.124 |
| Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
then he arose and rebuked the winde and the sea, and there was a great calm ] not in a feigned way, |
False |
0.759 |
0.899 |
5.657 |
| Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
then he arose and rebuked the winde and the sea, and there was a great calm ] not in a feigned way, |
False |
0.753 |
0.661 |
2.781 |
| John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.746 |
0.663 |
3.69 |
| Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.744 |
0.236 |
1.644 |
| Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.744 |
0.236 |
1.644 |
| 2 Esdras 13.2 (AKJV) |
2 esdras 13.2: and loe, there arose a winde from the sea that it mooued all the waues thereof. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.742 |
0.638 |
3.223 |
| Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.735 |
0.215 |
0.71 |
| Jonah 1.4 (ODRV) |
jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.732 |
0.334 |
1.644 |
| Jonah 1.15 (ODRV) |
jonah 1.15: and they tooke ionas, and cast him into the sea: and the sea ceased from his rage. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.732 |
0.18 |
0.755 |
| Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.731 |
0.227 |
0.732 |
| John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.709 |
0.654 |
2.322 |
| John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.705 |
0.696 |
3.52 |
| John 6.18 (Tyndale) |
john 6.18: and the see arose with a greate winde that blew. |
then he arose and rebuked the winde and the sea |
True |
0.696 |
0.221 |
3.266 |