| Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
v. 25. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us we perish |
False |
0.893 |
0.929 |
2.079 |
| Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
v. 25. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us we perish |
False |
0.882 |
0.965 |
1.161 |
| Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
v. 25. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us we perish |
False |
0.88 |
0.93 |
1.018 |
| Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
v. 25. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us we perish |
False |
0.842 |
0.791 |
0.914 |
| Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
v. 25. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us we perish |
False |
0.824 |
0.276 |
0.327 |
| Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
awoke him, saying, lord, save us we perish |
True |
0.797 |
0.83 |
0.341 |
| Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
awoke him, saying, lord, save us we perish |
True |
0.784 |
0.822 |
1.816 |
| Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord, save us we perish |
True |
0.782 |
0.924 |
0.427 |
| Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord, save us we perish |
True |
0.777 |
0.938 |
0.569 |
| Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
awoke him, saying, lord, save us we perish |
True |
0.698 |
0.444 |
0.127 |