


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | 4 By the present nimbleness we have in Gods ways since believing, which we had not before, Rom. 6.13. 5 By the reflexion of love back again to Christ, Gal. 5.4. Faith worketh by love. Luke 7.47. To whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loveth much. Motives to live a spiritual Life. | 4 By the present nimbleness we have in God's ways since believing, which we had not before, Rom. 6.13. 5 By the reflection of love back again to christ, Gal. 5.4. Faith works by love. Luke 7.47. To whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loves much. Motives to live a spiritual Life. | crd p-acp dt j n1 pns12 vhb p-acp n2 n2 c-acp vvg, r-crq pns12 vhd xx a-acp, np1 crd. crd p-acp dt n1 pp-f n1 av av p-acp np1, np1 crd. n1 vvz p-acp n1. np1 crd. p-acp ro-crq d vbz vvn (c-acp pn31 vbz pc-acp d j-vvg n1) dt d vvz d. n2 pc-acp vvi dt j n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 7.47 (Tyndale) | luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. | to whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loveth much | True | 0.645 | 0.827 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Geneva) - 2 | luke 7.47: to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. | to whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loveth much | True | 0.644 | 0.749 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Vulgate) | luke 7.47: propter quod dico tibi: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. cui autem minus dimittitur, minus diligit. | to whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loveth much | True | 0.621 | 0.303 | 0.0 |
| Luke 7.47 (ODRV) | luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. | to whom much is forgiven (as it is to every believing soul) the same loveth much | True | 0.619 | 0.684 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rom. 6.13. 5 | Romans 6.13; Romans 6.5 | |
| In-Text | Gal. 5.4. | Galatians 5.4 | |
| In-Text | Luke 7.47. | Luke 7.47 |


