| Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.859 |
0.954 |
6.097 |
| Hebrews 3.15 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.15: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.825 |
0.85 |
0.426 |
| Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.823 |
0.924 |
2.404 |
| Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.818 |
0.947 |
4.772 |
| Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.807 |
0.932 |
4.53 |
| Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.763 |
0.898 |
1.121 |
| Hebrews 3.15 (Vulgate) |
hebrews 3.15: dum dicitur: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra, quemadmodum in illa exacerbatione. |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.756 |
0.275 |
0.0 |
| Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.743 |
0.865 |
2.498 |
| Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.73 |
0.881 |
1.079 |
| Proverbs 24.33 (AKJV) |
proverbs 24.33: yet a little sleepe, a little slumber, a little folding of the handes to sleepe: |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.727 |
0.636 |
3.621 |
| Proverbs 6.10 (AKJV) |
proverbs 6.10: yet a little sleepe, a little slumber, a little folding of the hands to sleepe. |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.72 |
0.603 |
3.621 |
| Proverbs 24.33 (Geneva) |
proverbs 24.33: yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the handes to sleepe. |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.715 |
0.586 |
0.973 |
| Proverbs 6.10 (Geneva) |
proverbs 6.10: yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the hands to sleepe. |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.713 |
0.582 |
0.973 |
| Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb |
True |
0.712 |
0.861 |
0.306 |
| Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
obs. when god calls us to do duty, we must not use delayes, gen. 22.2, 3. many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov. 6.6, 7, 8, 9, 10. to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb. 3.7, 8, 13. prov. 27.1. 2 service to relations is not to be preferred before service to christ |
False |
0.632 |
0.771 |
9.818 |
| Proverbs 24.33 (Douay-Rheims) |
proverbs 24.33: thou wilt sleep a little, said i, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest: |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.615 |
0.308 |
3.014 |
| Proverbs 6.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.10: thou wilt sleep a little, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to sleep: |
many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov |
True |
0.609 |
0.373 |
3.078 |
| Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
obs. when god calls us to do duty, we must not use delayes, gen. 22.2, 3. many sinners are like him that cryed, a little more slumber, prov. 6.6, 7, 8, 9, 10. to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, heb. 3.7, 8, 13. prov. 27.1. 2 service to relations is not to be preferred before service to christ |
False |
0.605 |
0.674 |
8.138 |