| Matthew 8.10 (ODRV) - 2 |
matthew 8.10: amen i say to you, i haue not found so great faith in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.695 |
0.928 |
2.096 |
| Matthew 8.10 (ODRV) - 2 |
matthew 8.10: amen i say to you, i haue not found so great faith in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.692 |
0.92 |
1.087 |
| Matthew 8.10 (Geneva) |
matthew 8.10: when iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, verely, i say vnto you, i haue not found so great faith, euen in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.688 |
0.919 |
0.853 |
| Matthew 8.10 (AKJV) |
matthew 8.10: when iesus heard it, he marueiled, and said to them that followed, uerely, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.674 |
0.937 |
0.88 |
| Matthew 8.10 (Tyndale) |
matthew 8.10: when iesus hearde that he marveled and sayd to them that folowed hym. derely i say vnto you i have not foude so great fayth: no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.673 |
0.913 |
0.853 |
| Matthew 8.10 (Geneva) |
matthew 8.10: when iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, verely, i say vnto you, i haue not found so great faith, euen in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.67 |
0.904 |
1.658 |
| Luke 7.9 (ODRV) - 2 |
luke 7.9: amen i say to you, neither in israel haue i found so great faith. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.669 |
0.881 |
1.087 |
| John 2.22 (AKJV) - 1 |
john 2.22: and they beleeued the scripture, and the word which iesus had said. |
2 that he believed christs word |
True |
0.667 |
0.637 |
0.592 |
| Luke 7.9 (Geneva) |
luke 7.9: when iesus heard these things, he marueiled at him, and turned him, and said to the people, that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.661 |
0.937 |
0.827 |
| John 2.22 (Geneva) - 1 |
john 2.22: and they beleeued the scripture, and the worde which iesus had saide. |
2 that he believed christs word |
True |
0.661 |
0.58 |
0.382 |
| Matthew 8.10 (AKJV) |
matthew 8.10: when iesus heard it, he marueiled, and said to them that followed, uerely, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.655 |
0.927 |
1.709 |
| Luke 7.9 (AKJV) |
luke 7.9: when iesus heard these things, hee marueiled at him, and turned him about, and saide vnto the people that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no, not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.653 |
0.932 |
0.781 |
| Matthew 8.10 (Tyndale) |
matthew 8.10: when iesus hearde that he marveled and sayd to them that folowed hym. derely i say vnto you i have not foude so great fayth: no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.647 |
0.909 |
0.829 |
| Matthew 8.10 (Vulgate) |
matthew 8.10: audiens autem jesus miratus est, et sequentibus se dixit: amen dico vobis, non inveni tantam fidem in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.646 |
0.378 |
0.38 |
| Luke 7.9 (Geneva) |
luke 7.9: when iesus heard these things, he marueiled at him, and turned him, and said to the people, that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.635 |
0.936 |
1.61 |
| Luke 7.9 (Tyndale) |
luke 7.9: when iesus herde this he merveyled at him and turned him about and sayd to the people that folowed him: i saye vnto you i have not founde so greate faith noo not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.634 |
0.907 |
0.414 |
| Matthew 8.10 (Vulgate) |
matthew 8.10: audiens autem jesus miratus est, et sequentibus se dixit: amen dico vobis, non inveni tantam fidem in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.634 |
0.386 |
0.37 |
| John 2.22 (ODRV) |
john 2.22: therfore when he was risen againe from the dead, his disciples remembred, that he said this, and they beleeued the scripture and the word the iesvs did say. |
2 that he believed christs word |
True |
0.633 |
0.538 |
0.452 |
| Luke 7.9 (AKJV) |
luke 7.9: when iesus heard these things, hee marueiled at him, and turned him about, and saide vnto the people that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no, not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.627 |
0.933 |
1.522 |
| Luke 7.9 (ODRV) |
luke 7.9: which iesvs hearing, marueled; and turning to the multitude that followed him he said: amen i say to you, neither in israel haue i found so great faith. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.619 |
0.8 |
1.658 |
| Luke 7.9 (Vulgate) |
luke 7.9: quo audito jesus miratus est: et conversus sequentibus se turbis, dixit: amen dico vobis, nec in israel tantam fidem inveni. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means. 2 that he believed christs word |
False |
0.607 |
0.353 |
0.36 |
| Luke 7.9 (Tyndale) |
luke 7.9: when iesus herde this he merveyled at him and turned him about and sayd to the people that folowed him: i saye vnto you i have not founde so greate faith noo not in israel. |
i have not found so great faith, no not in israel ] the greatness of his faith is seen, 1 that he believed so easily upon so small means |
True |
0.6 |
0.91 |
1.207 |