| Matthew 8.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.3: i wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.745 |
0.857 |
3.727 |
| Matthew 8.3 (Geneva) |
matthew 8.3: and iesus putting foorth his hand, touched him, saying, i will, be thou cleane: and immediatly his leprosie was clensed. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.708 |
0.881 |
3.2 |
| Matthew 8.3 (AKJV) |
matthew 8.3: and iesus put forth his hand, and touched him, saying, i will, bee thou cleane. and immediately his leprosie was cleansed. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.703 |
0.907 |
6.023 |
| Matthew 8.3 (ODRV) - 2 |
matthew 8.3: be thou made cleane and forthwith, his leprosie was made cleane. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.698 |
0.755 |
4.061 |
| Luke 5.13 (AKJV) |
luke 5.13: and he put forth his hand, and touched him, saying, i wil: be thou cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.661 |
0.944 |
4.193 |
| Luke 5.13 (ODRV) |
luke 5.13: and stretching forth the hand he touched him, saying: i wil. be thou made cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.657 |
0.932 |
4.045 |
| Luke 5.13 (Geneva) |
luke 5.13: so he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane. and immediately the leprosie departed from him. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.654 |
0.945 |
7.119 |
| Luke 5.13 (Tyndale) |
luke 5.13: and he strethed forth the hond and touched him sayinge: i will be thou cleane. and immediatly the leprosy departed from him. |
2 from the principal efficient, i will, be thou clean. 3 from the effect, immediately his leprosie departed from him |
False |
0.636 |
0.875 |
2.689 |