| Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.884 |
0.973 |
2.513 |
| Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.873 |
0.979 |
3.115 |
| Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.861 |
0.973 |
2.219 |
| Matthew 8.2 (ODRV) - 1 |
matthew 8.2: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
thou wilt, thou canst make me clean |
True |
0.797 |
0.88 |
9.97 |
| Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.795 |
0.847 |
1.573 |
| Matthew 8.2 (ODRV) - 0 |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.773 |
0.958 |
3.579 |
| Matthew 8.2 (Tyndale) - 0 |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.718 |
0.853 |
0.825 |
| Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.708 |
0.969 |
3.314 |
| Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.696 |
0.96 |
1.895 |
| Matthew 8.2 (Vulgate) |
matthew 8.2: et ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens: domine, si vis, potes me mundare. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.669 |
0.349 |
0.328 |
| Matthew 15.25 (Geneva) |
matthew 15.25: yet she came, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.646 |
0.806 |
1.645 |
| Matthew 15.25 (AKJV) |
matthew 15.25: then came she, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.632 |
0.792 |
1.645 |
| Matthew 15.25 (ODRV) |
matthew 15.25: but she came and adored him, saying: lord, help me. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.631 |
0.597 |
1.294 |
| Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
v. 2. and behold there came a leper and worshipped him, saying, lord |
True |
0.601 |
0.672 |
0.782 |