| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.837 |
0.661 |
0.891 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.836 |
0.917 |
2.373 |
| Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.836 |
0.886 |
1.951 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.798 |
0.877 |
2.044 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
or whether it be for himself, in all conditions, even in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
False |
0.75 |
0.599 |
0.647 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
or whether it be for himself, in all conditions, even in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
False |
0.743 |
0.905 |
1.196 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.716 |
0.574 |
0.0 |
| Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
or whether it be for himself, in all conditions, even in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
False |
0.706 |
0.763 |
1.214 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.706 |
0.636 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.703 |
0.613 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
True |
0.7 |
0.644 |
0.0 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
or whether it be for himself, in all conditions, even in adversity, persecution, matth. 16.24. let him deny himself and take up his cross and follow me |
False |
0.699 |
0.822 |
1.04 |