| Luke 11.43 (AKJV) - 0 |
luke 11.43: woe vnto you pharisees: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.854 |
0.762 |
11.777 |
| Luke 11.52 (Geneva) - 0 |
luke 11.52: wo be to you, lawyers: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.854 |
0.708 |
4.037 |
| Luke 11.44 (Geneva) - 0 |
luke 11.44: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.853 |
0.56 |
2.679 |
| Luke 11.43 (Geneva) - 0 |
luke 11.43: wo be to you, pharises: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.847 |
0.573 |
0.0 |
| Luke 11.43 (Tyndale) - 0 |
luke 11.43: wo be to you pharises: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.841 |
0.635 |
0.0 |
| Matthew 23.14 (Geneva) - 0 |
matthew 23.14: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.775 |
0.519 |
2.557 |
| Luke 24.32 (ODRV) - 1 |
luke 24.32: was not our hart burnin in vs, whiles he spake in the way, and opened vnto vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he opened to us the scriptures |
True |
0.739 |
0.87 |
3.698 |
| Luke 24.32 (Tyndale) - 1 |
luke 24.32: dyd not oure hertes burne with in vs whyll he talked with vs by the waye and as he opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he opened to us the scriptures |
True |
0.739 |
0.775 |
3.438 |
| Matthew 23.14 (AKJV) |
matthew 23.14: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites; for yee deuoure widowes houses, and for a pretence make long prayer; therefore ye shall receiue the greater damnation. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.683 |
0.661 |
8.341 |
| Matthew 23.14 (ODRV) |
matthew 23.14: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you deuoure widowes houses, praying long prayers. for this you shal receaue the greater iudgement. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.683 |
0.635 |
9.417 |
| Matthew 23.14 (Tyndale) |
matthew 23.14: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye devoure widdowes houses and that vnder a coloure of praying longe prayers: wherfore ye shall receave greater damnacion. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.683 |
0.422 |
1.521 |
| Luke 24.32 (Geneva) |
luke 24.32: and they saide betweene themselues, did not our heartes burne within vs, while he talked with vs by the way, and when he opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he opened to us the scriptures |
True |
0.665 |
0.908 |
4.607 |
| Luke 11.44 (AKJV) |
luke 11.44: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites: for ye are as graues which appeare not, and the men that walk ouer them, are not aware of them. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.665 |
0.643 |
10.066 |
| Luke 11.44 (Tyndale) |
luke 11.44: wo be to you scribes and pharises ypocrites for ye are as graves which appere not, and the men that walke over them, are not ware of them. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.665 |
0.458 |
2.084 |
| Luke 11.52 (ODRV) |
luke 11.52: woe to you lawyers, because you haue taken away the key of knowledge: your selues haue not entred, & those that did enter you haue prohibited. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.664 |
0.706 |
7.922 |
| Luke 11.52 (AKJV) |
luke 11.52: woe vnto you lawyers: for ye haue taken away the key of knowledge: ye entred not in your selues, and them that were entring in, ye hindred. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.658 |
0.72 |
7.674 |
| Luke 24.32 (AKJV) |
luke 24.32: and they said one vnto another, did not our heart burne within vs, while hee talked with vs by the way, and while hee opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he opened to us the scriptures |
True |
0.654 |
0.912 |
4.456 |
| Luke 24.32 (Wycliffe) |
luke 24.32: and thei seiden togidir, whether oure herte was not brennynge in vs, while he spak in the weie, and openyde to vs scripturis? |
did not our hearts burn within us while he opened to us the scriptures |
True |
0.652 |
0.575 |
0.0 |
| Luke 11.43 (ODRV) |
luke 11.43: woe to you pharisees, because you loue the first chaires in the synagogues, and salutations in the market place. |
woe unto you pharisees, woe unto you scribes, woe unto you lawyers, luk |
True |
0.624 |
0.527 |
9.424 |