| Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
the hearers were astonished at his doctrine |
True |
0.793 |
0.893 |
0.183 |
| Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
the hearers were astonished at his doctrine |
True |
0.783 |
0.913 |
0.183 |
| Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
the hearers were astonished at his doctrine |
True |
0.775 |
0.931 |
1.549 |
| Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
the hearers were astonished at his doctrine |
True |
0.77 |
0.85 |
0.183 |
| Matthew 22.33 (Vulgate) |
matthew 22.33: et audientes turbae, mirabantur in doctrina ejus. |
the hearers were astonished at his doctrine |
True |
0.747 |
0.245 |
0.0 |
| Matthew 7.28 (AKJV) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.731 |
0.893 |
1.251 |
| Matthew 7.28 (Geneva) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these wordes, the people were astonied at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.73 |
0.881 |
0.484 |
| Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.721 |
0.882 |
1.531 |
| Luke 4.32 (AKJV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine: for his worde was with power. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.718 |
0.9 |
1.531 |
| Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.714 |
0.835 |
0.593 |
| Matthew 7.28 (Tyndale) |
matthew 7.28: and it came to passe that when iesus had ended these saynges the people were astonnyed at hys doctryne. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.71 |
0.711 |
0.0 |
| Luke 4.32 (Tyndale) |
luke 4.32: and they were astonyed at his doctrine: for his preachinge was with power. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.707 |
0.849 |
0.593 |
| Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.696 |
0.857 |
0.593 |
| Luke 4.32 (Geneva) |
luke 4.32: and they were astonied at his doctrine: for his worde was with authoritie. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.69 |
0.843 |
0.593 |
| Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.69 |
0.663 |
0.593 |
| Luke 4.32 (ODRV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine; because his talke was in power. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.683 |
0.879 |
1.531 |
| Luke 4.32 (Wycliffe) |
luke 4.32: and thei weren astonyed in his techyng, for his word was in power. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.68 |
0.221 |
0.0 |
| Matthew 7.28 (ODRV) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesvs had fully ended these wordes, the multitude were in admiration vpon his doctrine. |
here is the effect of christ his sermon, that the hearers were astonished at his doctrine |
False |
0.678 |
0.819 |
0.444 |