| 1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.881 |
0.904 |
7.032 |
| 1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.864 |
0.817 |
4.036 |
| 1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.846 |
0.736 |
0.768 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.839 |
0.81 |
3.807 |
| Ezekiel 18.30 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 18.30: and iniquity shall not be your ruin. |
repent and turn from your iniquity, so iniquity shall not be your ruine |
True |
0.802 |
0.887 |
8.473 |
| Ezekiel 18.30 (AKJV) - 2 |
ezekiel 18.30: so iniquitie shall not be your ruine. |
repent and turn from your iniquity, so iniquity shall not be your ruine |
True |
0.785 |
0.934 |
4.951 |
| 1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.785 |
0.58 |
0.735 |
| 1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.785 |
0.58 |
0.735 |
| Ezekiel 18.30 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.30: so iniquitie shall not be your destruction. |
repent and turn from your iniquity, so iniquity shall not be your ruine |
True |
0.779 |
0.916 |
1.429 |
| 1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.753 |
0.386 |
3.168 |
| 1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he that committeth sin is of the devil, whosoever is born of god doth not commit sin, v |
True |
0.75 |
0.217 |
0.885 |
| John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.743 |
0.826 |
5.201 |
| Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.708 |
0.766 |
1.842 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.7 |
0.85 |
5.259 |
| John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.679 |
0.9 |
2.103 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.667 |
0.818 |
1.785 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.665 |
0.743 |
1.546 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.664 |
0.831 |
1.731 |
| Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.66 |
0.889 |
1.177 |
| Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.657 |
0.794 |
1.131 |
| 1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.655 |
0.451 |
3.004 |
| Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.653 |
0.482 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.652 |
0.788 |
1.681 |
| Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.652 |
0.729 |
0.0 |
| John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.651 |
0.9 |
2.103 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.651 |
0.886 |
1.785 |
| Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.651 |
0.673 |
1.731 |
| Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.65 |
0.885 |
1.227 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.65 |
0.792 |
0.0 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.649 |
0.873 |
1.785 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.648 |
0.334 |
0.0 |
| John 8.34 (ODRV) |
john 8.34: iesvs answered them: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.643 |
0.811 |
2.18 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.643 |
0.799 |
0.945 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.636 |
0.435 |
0.0 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.634 |
0.692 |
0.0 |
| 1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.623 |
0.724 |
2.919 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.622 |
0.802 |
0.915 |
| 1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
whosoever committeth sin is the servant of sin, called walking in darkness, 1 john 1 |
True |
0.616 |
0.728 |
2.839 |
| Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
called also walking after the flesh, and living after the flesh, rom |
True |
0.615 |
0.54 |
1.588 |