| Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
onely let your conversation be as becometh the gospel |
True |
0.822 |
0.868 |
0.286 |
| Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
onely let your conversation be as becometh the gospel |
True |
0.747 |
0.891 |
0.676 |
| Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
onely let your conversation be as becometh the gospel |
True |
0.729 |
0.921 |
0.689 |
| Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
like stage players, acting onely to please men. 2 in being vvilling to do or suffer any thing for god, act. 9.6.21.13. 3 in having our conversation sutable to our profession, phil. 1.27. onely let your conversation be as becometh the gospel |
False |
0.69 |
0.662 |
1.143 |
| Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
like stage players, acting onely to please men. 2 in being vvilling to do or suffer any thing for god, act. 9.6.21.13. 3 in having our conversation sutable to our profession, phil. 1.27. onely let your conversation be as becometh the gospel |
False |
0.677 |
0.779 |
1.165 |