| John 15.6 (Geneva) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: and men gather them, and cast them into the fire, and they burne. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
True |
0.875 |
0.972 |
2.787 |
| John 15.6 (Geneva) - 0 |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.872 |
0.957 |
2.879 |
| John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
True |
0.871 |
0.978 |
7.058 |
| John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets. john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
False |
0.848 |
0.977 |
8.054 |
| John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
True |
0.848 |
0.943 |
2.829 |
| John 15.6 (Geneva) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: and men gather them, and cast them into the fire, and they burne. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets. john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
False |
0.826 |
0.97 |
3.784 |
| John 15.6 (Tyndale) |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: and men gadder it and cast it into the fyre and it burneth. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
True |
0.821 |
0.797 |
1.526 |
| John 15.6 (Wycliffe) - 0 |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.819 |
0.845 |
0.634 |
| John 15.6 (Tyndale) - 0 |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.81 |
0.928 |
0.931 |
| John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets. john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
False |
0.798 |
0.939 |
3.76 |
| John 15.6 (Wycliffe) |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; and thei schulen gadere hym, and thei schulen caste hym in to the fier, and he brenneth. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
True |
0.786 |
0.487 |
0.253 |
| John 15.6 (Tyndale) |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: and men gadder it and cast it into the fyre and it burneth. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets. john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
False |
0.784 |
0.613 |
2.427 |
| John 15.6 (Wycliffe) |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; and thei schulen gadere hym, and thei schulen caste hym in to the fier, and he brenneth. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets. john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered, and men gather them and cast them into the fire and they are burned |
False |
0.777 |
0.184 |
1.01 |
| John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.724 |
0.7 |
0.708 |
| John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.701 |
0.948 |
5.403 |
| John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.7 |
0.916 |
2.44 |
| 2 Timothy 3.5 (Geneva) |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: turne away therefore from such. |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets |
True |
0.646 |
0.584 |
0.158 |
| 2 Timothy 3.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: |
but want the power of godliness, and in particular against hypocritical false prophets |
True |
0.641 |
0.424 |
0.179 |
| John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.609 |
0.607 |
0.0 |
| John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.606 |
0.684 |
0.777 |