| Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.787 |
0.78 |
1.561 |
| Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
of thistles men do not gather figgs, |
True |
0.783 |
0.842 |
0.299 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
of thistles men do not gather figgs, |
True |
0.782 |
0.85 |
0.319 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.777 |
0.777 |
1.68 |
| Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes |
True |
0.772 |
0.854 |
0.67 |
| Luke 6.44 (ODRV) - 1 |
luke 6.44: for neither doe they gather figges of thornes; |
of thistles men do not gather figgs, |
True |
0.742 |
0.841 |
0.152 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes |
True |
0.739 |
0.806 |
0.722 |
| Luke 6.44 (ODRV) - 1 |
luke 6.44: for neither doe they gather figges of thornes; |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.71 |
0.646 |
0.388 |
| Luke 6.44 (Tyndale) - 1 |
luke 6.44: nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
of thistles men do not gather figgs, |
True |
0.709 |
0.425 |
0.127 |
| Luke 6.44 (ODRV) - 1 |
luke 6.44: for neither doe they gather figges of thornes; |
look as of thorn-trees men do not gather grapes |
True |
0.703 |
0.699 |
0.152 |
| Luke 6.44 (Tyndale) - 1 |
luke 6.44: nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.691 |
0.553 |
1.155 |
| Matthew 7.16 (Geneva) - 1 |
matthew 7.16: doe men gather grapes of thornes? |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.69 |
0.564 |
1.683 |
| Luke 6.44 (Tyndale) - 1 |
luke 6.44: nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes |
True |
0.64 |
0.552 |
0.514 |
| Luke 6.44 (Wycliffe) |
luke 6.44: for euery tre is knowun of his fruyt. and men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris. |
of thistles men do not gather figgs, |
True |
0.631 |
0.338 |
0.155 |
| Luke 6.44 (Wycliffe) |
luke 6.44: for euery tre is knowun of his fruyt. and men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris. |
look as of thorn-trees men do not gather grapes, nor of thistles men do not gather figgs, |
False |
0.623 |
0.307 |
1.205 |