| Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
True |
0.874 |
0.961 |
4.056 |
| Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.21: i did not send prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
True |
0.871 |
0.944 |
7.581 |
| Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
the lord complains that the prophets prophesied without his sending, jer. 14.14, 15. jer. 23.21, 22. i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
False |
0.85 |
0.917 |
7.032 |
| Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
the lord complains that the prophets prophesied without his sending, jer. 14.14, 15. jer. 23.21, 22. i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
False |
0.836 |
0.93 |
5.172 |
| Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
True |
0.833 |
0.957 |
3.768 |
| Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.21: i did not send prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
the lord complains that the prophets prophesied without his sending, jer. 14.14, 15. jer. 23.21, 22. i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
False |
0.82 |
0.932 |
11.151 |
| Jeremiah 23.21 (Vulgate) |
jeremiah 23.21: non mittebam prophetas, et ipsi currebant: non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. |
i have not sent these prophets yet they ran, i have not spoken to them yet they prophesied |
True |
0.756 |
0.639 |
0.0 |
| Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
the lord complains that the prophets prophesied without his sending, jer |
True |
0.687 |
0.289 |
3.379 |