| Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.871 |
0.969 |
10.788 |
| Matthew 7.3 (ODRV) - 0 |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.869 |
0.94 |
3.932 |
| Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.86 |
0.955 |
6.654 |
| Matthew 7.3 (ODRV) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.854 |
0.917 |
6.495 |
| Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.85 |
0.561 |
4.287 |
| Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.848 |
0.924 |
3.554 |
| Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.847 |
0.94 |
7.182 |
| Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.842 |
0.936 |
7.007 |
| Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.841 |
0.931 |
6.046 |
| Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.835 |
0.943 |
8.031 |
| Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.831 |
0.797 |
5.064 |
| Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.819 |
0.737 |
2.409 |
| Luke 6.41 (ODRV) - 0 |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.809 |
0.928 |
3.932 |
| Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.801 |
0.901 |
3.554 |
| Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.794 |
0.928 |
6.046 |
| Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.782 |
0.794 |
2.551 |
| Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? |
True |
0.772 |
0.728 |
1.088 |
| Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
v. 3. and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye? and considerest not the beam that is in thine own eye |
False |
0.772 |
0.241 |
2.202 |