| Matthew 7.2 (AKJV) - 1 |
matthew 7.2: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.886 |
0.958 |
9.635 |
| Matthew 7.2 (ODRV) - 1 |
matthew 7.2: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.882 |
0.941 |
7.098 |
| Matthew 7.2 (AKJV) |
matthew 7.2: for with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged, and with what measure ye mete it shall be measured to you again |
False |
0.877 |
0.968 |
13.445 |
| Matthew 7.2 (AKJV) - 0 |
matthew 7.2: for with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged |
True |
0.877 |
0.962 |
5.012 |
| Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged, and with what measure ye mete it shall be measured to you again |
False |
0.869 |
0.956 |
14.13 |
| Matthew 7.2 (ODRV) |
matthew 7.2: for in what iudgement you iudge, you shal be iudged: and in what measure you mete, it shal be measured to you againe. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged, and with what measure ye mete it shall be measured to you again |
False |
0.85 |
0.939 |
5.779 |
| Matthew 7.2 (Tyndale) |
matthew 7.2: for as ye iudge so shall ye be iudged. and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged, and with what measure ye mete it shall be measured to you again |
False |
0.825 |
0.881 |
11.527 |
| Luke 6.38 (Geneva) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.822 |
0.926 |
7.413 |
| Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.821 |
0.924 |
4.878 |
| Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.814 |
0.93 |
7.611 |
| Matthew 7.2 (ODRV) - 0 |
matthew 7.2: for in what iudgement you iudge, you shal be iudged: |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged |
True |
0.809 |
0.913 |
0.778 |
| Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.775 |
0.964 |
8.761 |
| Matthew 7.2 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.2: for as ye iudge so shall ye be iudged. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged |
True |
0.771 |
0.835 |
6.456 |
| Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
v. 2. for with what judgement ye judge ye shall be judged |
True |
0.748 |
0.909 |
6.179 |
| Luke 6.38 (AKJV) |
luke 6.38: giue, and it shall bee giuen vnto you, good measure, preassed downe, and shaken together, and running ouer, shall men giue into your bosome: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.733 |
0.861 |
7.081 |
| Luke 6.38 (ODRV) |
luke 6.38: giue, and there shal be giuen to you. good measure & pressed downe and shaken togeather and running ouer shal they giue into your bosome. for with the same measure that you doe mete, it shal be measured to you againe. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.725 |
0.853 |
4.991 |
| Matthew 7.2 (Wycliffe) |
matthew 7.2: ye schulen be demed, and in what mesure ye meten, it schal be meten ayen to you. |
with what measure ye mete it shall be measured to you again |
True |
0.712 |
0.79 |
1.516 |