


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So excellent doth Christ judg these, that he compares himself to the Rose of Sharon and Lilly of the Valleys. Song 2.1. By the way Christ lets us see what mean things, silken, golden and purple Garments are; wherein many pride themselves. | So excellent does christ judge these, that he compares himself to the Rose of Sharon and Lily of the Valleys. Song 2.1. By the Way christ lets us see what mean things, silken, golden and purple Garments Are; wherein many pride themselves. | av j vdz np1 vvb d, cst pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f np1 cc n1 pp-f dt n2. n1 crd. p-acp dt n1 np1 vvz pno12 vvi r-crq j n2, j, j cc j-jn n2 vbr; q-crq d n1 px32. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Canticles 2.1 (AKJV) | canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. | so excellent doth christ judg these, that he compares himself to the rose of sharon and lilly of the valleys | True | 0.673 | 0.798 | 10.543 |
| Canticles 2.1 (Douay-Rheims) | canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. | so excellent doth christ judg these, that he compares himself to the rose of sharon and lilly of the valleys | True | 0.645 | 0.303 | 3.052 |
| Canticles 2.1 (Geneva) | canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. | so excellent doth christ judg these, that he compares himself to the rose of sharon and lilly of the valleys | True | 0.641 | 0.53 | 6.39 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Song 2.1. | Song 2.1 |


