| Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
mary hath chosen that good part |
True |
0.751 |
0.945 |
3.405 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
mary hath chosen that good part |
True |
0.719 |
0.933 |
1.824 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
mary hath chosen that good part |
True |
0.702 |
0.924 |
0.844 |
| Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
mary hath chosen that good part |
True |
0.694 |
0.802 |
0.249 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
mary hath chosen that good part |
True |
0.692 |
0.94 |
3.156 |
| Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
obs. an enlightened understanding, and a sanctified judgment are of absolute necessity to guide us in an holy practise, without these we cannot discern the excellency of heavenly treasure above earthly treasure, without these we shall make martha's choice and not maries, luke 10.41. mary hath chosen that good part |
False |
0.685 |
0.813 |
1.787 |
| Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
obs. an enlightened understanding, and a sanctified judgment are of absolute necessity to guide us in an holy practise, without these we cannot discern the excellency of heavenly treasure above earthly treasure, without these we shall make martha's choice and not maries, luke 10.41. mary hath chosen that good part |
False |
0.676 |
0.754 |
1.339 |
| Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
obs. an enlightened understanding, and a sanctified judgment are of absolute necessity to guide us in an holy practise, without these we cannot discern the excellency of heavenly treasure above earthly treasure, without these we shall make martha's choice and not maries, luke 10.41. mary hath chosen that good part |
False |
0.664 |
0.665 |
0.893 |
| Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
obs. an enlightened understanding, and a sanctified judgment are of absolute necessity to guide us in an holy practise, without these we cannot discern the excellency of heavenly treasure above earthly treasure, without these we shall make martha's choice and not maries, luke 10.41. mary hath chosen that good part |
False |
0.633 |
0.824 |
1.925 |