| Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.902 |
0.965 |
24.181 |
| Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.896 |
0.953 |
24.95 |
| Matthew 6.22 (Geneva) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.896 |
0.906 |
9.333 |
| Matthew 6.22 (AKJV) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.896 |
0.906 |
9.333 |
| Luke 11.34 (AKJV) - 0 |
luke 11.34: the light of the body is the eye: |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.88 |
0.901 |
7.304 |
| Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.872 |
0.807 |
18.035 |
| Luke 11.34 (Geneva) - 0 |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.867 |
0.887 |
4.825 |
| Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.86 |
0.958 |
13.518 |
| Matthew 6.22 (Geneva) - 1 |
matthew 6.22: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.837 |
0.944 |
14.355 |
| Matthew 6.22 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.837 |
0.889 |
8.947 |
| Matthew 6.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.22: wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.836 |
0.884 |
7.624 |
| Matthew 6.22 (ODRV) - 1 |
matthew 6.22: if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.833 |
0.913 |
8.269 |
| Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.824 |
0.896 |
23.369 |
| Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.822 |
0.856 |
16.624 |
| Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.812 |
0.833 |
17.638 |
| Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.809 |
0.83 |
23.151 |
| Luke 11.34 (AKJV) - 1 |
luke 11.34: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.776 |
0.937 |
14.038 |
| Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.77 |
0.901 |
15.309 |
| Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye, if thine eye be single thy whole body shall be full of light |
False |
0.751 |
0.696 |
15.03 |
| Matthew 6.22 (Vulgate) |
matthew 6.22: lucerna corporis tui est oculus tuus. si oculus tuus fuerit simplex, totum corpus tuum lucidum erit. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.731 |
0.349 |
0.0 |
| Matthew 6.22 (ODRV) - 0 |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.73 |
0.64 |
6.146 |
| Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.729 |
0.868 |
9.93 |
| Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
thine eye be single thy whole body shall be full of light |
True |
0.726 |
0.89 |
12.524 |
| Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.685 |
0.822 |
7.546 |
| Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
v. 22, 23. the light of the body is the eye |
True |
0.645 |
0.793 |
4.796 |