| James 5.2 (Geneva) |
james 5.2: your riches are corrupt, and your garments are moth eaten. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.843 |
0.962 |
14.328 |
| James 5.2 (AKJV) |
james 5.2: your riches are corrupted, and your garments motheaten: |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.838 |
0.952 |
5.026 |
| James 5.2 (ODRV) |
james 5.2: your riches are corrupt; and your garments are eaten of moths. |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.833 |
0.925 |
12.187 |
| James 5.2 (Geneva) |
james 5.2: your riches are corrupt, and your garments are moth eaten. |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.82 |
0.947 |
19.487 |
| James 5.2 (ODRV) |
james 5.2: your riches are corrupt; and your garments are eaten of moths. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.814 |
0.957 |
10.646 |
| James 5.2 (AKJV) |
james 5.2: your riches are corrupted, and your garments motheaten: |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.81 |
0.895 |
6.7 |
| James 5.2 (Tyndale) |
james 5.2: youre ryches is corrupte youre garmentes are motheaten. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.803 |
0.904 |
0.0 |
| James 5.2 (Tyndale) |
james 5.2: youre ryches is corrupte youre garmentes are motheaten. |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.783 |
0.567 |
1.602 |
| James 5.2 (Vulgate) |
james 5.2: divitiae vestrae putrefactae sunt, et vestimenta vestra a tineis comesta sunt. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.77 |
0.33 |
0.0 |
| James 5.3 (AKJV) - 0 |
james 5.3: your gold and siluer is cankered, and the rust of them shall bee a witnesse against you, and shall eate your flesh as it were fire: |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.699 |
0.372 |
7.053 |
| James 5.3 (Tyndale) |
james 5.3: youre golde and youre silver are cankred and the rust of them shalbe a witnes vnto you and shall eate youre flesshe as it were fyre. ye have heaped treasure togedder in youre last dayes: |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.675 |
0.706 |
4.298 |
| James 5.3 (Tyndale) |
james 5.3: youre golde and youre silver are cankred and the rust of them shalbe a witnes vnto you and shall eate youre flesshe as it were fyre. ye have heaped treasure togedder in youre last dayes: |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.664 |
0.326 |
8.403 |
| James 5.3 (AKJV) |
james 5.3: your gold and siluer is cankered, and the rust of them shall bee a witnesse against you, and shall eate your flesh as it were fire: ye haue heaped treasure together for the last dayes. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.65 |
0.719 |
2.305 |
| James 5.3 (Geneva) |
james 5.3: your gold and siluer is cankred, and the rust of them shalbe a witnesse against you, and shall eate your flesh, as it were fire. ye haue heaped vp treasure for the last dayes. |
earthly things can hardly be safe there are so many casualties to destroy them, rust, moth, thieves, jam. 5.2, 3. your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
False |
0.647 |
0.671 |
8.617 |
| James 5.3 (Geneva) |
james 5.3: your gold and siluer is cankred, and the rust of them shalbe a witnesse against you, and shall eate your flesh, as it were fire. ye haue heaped vp treasure for the last dayes. |
your riches are corrupt, and your garments moth eaten, your gold and silver is cankred, |
True |
0.639 |
0.839 |
4.611 |