


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As we forgive our Debtours ] This is a motive, or, as some call it, a sign, | As we forgive our Debtors ] This is a motive, or, as Some call it, a Signen, | c-acp pns12 vvb po12 n2 ] d vbz dt n1, cc, c-acp d vvb pn31, dt n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 6.12 (Geneva) | matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. | as we forgive our debtours ] this is a motive | True | 0.748 | 0.868 | 0.0 |
| Matthew 6.12 (AKJV) | matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. | as we forgive our debtours ] this is a motive | True | 0.739 | 0.912 | 0.0 |
| Matthew 6.12 (ODRV) | matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, | as we forgive our debtours ] this is a motive | True | 0.723 | 0.868 | 0.0 |
| Matthew 6.12 (Vulgate) | matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. | as we forgive our debtours ] this is a motive | True | 0.675 | 0.258 | 0.0 |
| Matthew 6.12 (Tyndale) | matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. | as we forgive our debtours ] this is a motive | True | 0.671 | 0.512 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


