| Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
so graceless should we be, if knowing of gods love to our souls, we should presume to sin against him, rom. 6.1. compared with ver. 15. shall we sin because we are under grace? god forbid |
False |
0.797 |
0.834 |
7.833 |
| Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
so graceless should we be, if knowing of gods love to our souls, we should presume to sin against him, rom. 6.1. compared with ver. 15. shall we sin because we are under grace? god forbid |
False |
0.794 |
0.803 |
6.099 |
| Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
so graceless should we be, if knowing of gods love to our souls, we should presume to sin against him, rom. 6.1. compared with ver. 15. shall we sin because we are under grace? god forbid |
False |
0.792 |
0.832 |
6.363 |
| Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
shall we sin because we are under grace |
True |
0.781 |
0.869 |
3.973 |
| Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
so graceless should we be, if knowing of gods love to our souls, we should presume to sin against him, rom. 6.1. compared with ver. 15. shall we sin because we are under grace? god forbid |
False |
0.779 |
0.679 |
6.236 |
| Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin because we are under grace |
True |
0.745 |
0.882 |
1.405 |
| Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin because we are under grace |
True |
0.741 |
0.888 |
1.466 |
| Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sin because we are under grace |
True |
0.74 |
0.889 |
3.63 |
| Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
so graceless should we be, if knowing of gods love to our souls, we should presume to sin against him, rom. 6.1. compared with ver. 15. shall we sin because we are under grace? god forbid |
False |
0.733 |
0.206 |
8.419 |
| Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
shall we sin because we are under grace |
True |
0.706 |
0.727 |
0.0 |