| Matthew 9.2 (AKJV) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
True |
0.754 |
0.839 |
4.87 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
True |
0.722 |
0.427 |
4.766 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
True |
0.694 |
0.755 |
5.925 |
| Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
hence when god would comfort mary magdalen weeping, he doth it from this ground, because her sins were forgiven, luk. 7.38, 9, 49, 50. matth. 9.2. to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
False |
0.687 |
0.448 |
5.009 |
| Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
hence when god would comfort mary magdalen weeping, he doth it from this ground, because her sins were forgiven, luk. 7.38, 9, 49, 50. matth. 9.2. to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
False |
0.684 |
0.273 |
7.36 |
| Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
hence when god would comfort mary magdalen weeping, he doth it from this ground, because her sins were forgiven, luk. 7.38, 9, 49, 50. matth. 9.2. to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
False |
0.68 |
0.367 |
7.045 |
| Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
True |
0.674 |
0.481 |
5.374 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
to the palsey man christ saith, be of good cheer, thy sins are forgiven thee |
True |
0.67 |
0.691 |
8.66 |