| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
our father being in heaven |
True |
0.819 |
0.834 |
0.72 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
our father being in heaven |
True |
0.813 |
0.839 |
0.72 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
our father being in heaven |
True |
0.801 |
0.88 |
0.72 |
| Ephesians 3.20 (Tyndale) |
ephesians 3.20: vnto him that is able to do excedynge aboudantly above all that we axe or thynke accordynge to the power that worketh in vs |
being the god of all might, hath power to do for us above all that we can ask or think |
True |
0.747 |
0.307 |
0.161 |
| Ephesians 3.20 (AKJV) |
ephesians 3.20: now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
being the god of all might, hath power to do for us above all that we can ask or think |
True |
0.736 |
0.282 |
0.151 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
our father being in heaven |
True |
0.723 |
0.59 |
0.771 |
| Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
our father being in heaven |
True |
0.722 |
0.872 |
0.612 |
| Ephesians 3.20 (Geneva) |
ephesians 3.20: vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
being the god of all might, hath power to do for us above all that we can ask or think |
True |
0.721 |
0.274 |
0.156 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
our father being in heaven |
True |
0.695 |
0.877 |
0.583 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
our father being in heaven |
True |
0.689 |
0.831 |
0.583 |
| Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
our father being in heaven |
True |
0.685 |
0.321 |
0.0 |
| Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
our father being in heaven |
True |
0.684 |
0.889 |
0.532 |
| Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
our father being in heaven |
True |
0.672 |
0.805 |
0.454 |
| Matthew 6.9 (Vulgate) |
matthew 6.9: sic ergo vos orabitis: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
our father being in heaven |
True |
0.657 |
0.473 |
0.0 |
| Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
our father being in heaven |
True |
0.656 |
0.841 |
0.532 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
our father being in heaven |
True |
0.606 |
0.832 |
0.471 |