| Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.831 |
0.873 |
10.883 |
| Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
the earth shall hear the corn and wine, |
True |
0.824 |
0.936 |
0.04 |
| Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
the earth shall hear the corn and wine, |
True |
0.822 |
0.938 |
0.04 |
| Hosea 2.22 (Vulgate) |
hosea 2.22: et terra exaudiet triticum, et vinum, et oleum, et haec exaudient jezrahel. |
the earth shall hear the corn and wine, |
True |
0.778 |
0.699 |
0.0 |
| Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.777 |
0.633 |
1.114 |
| Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
the earth shall hear the corn and wine, |
True |
0.772 |
0.877 |
1.432 |
| Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.771 |
0.912 |
4.493 |
| Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.759 |
0.746 |
1.324 |
| Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.714 |
0.755 |
2.008 |
| Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.713 |
0.891 |
0.967 |
| Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.707 |
0.882 |
1.182 |
| Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.696 |
0.751 |
2.008 |
| Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
i will hear the heavens, and the heavens shall hear the earth, and the earth shall hear the corn and wine, |
False |
0.664 |
0.534 |
7.235 |
| Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.662 |
0.576 |
0.458 |
| Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.657 |
0.54 |
1.911 |
| Jeremiah 22.29 (Geneva) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the worde of the lord. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.652 |
0.477 |
0.8 |
| Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.651 |
0.467 |
0.8 |
| Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.646 |
0.421 |
0.0 |
| Deuteronomy 32.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.1: hear, o ye heavens, the things i speak, let the earth give ear to the words of my mouth. |
the heavens shall hear the earth |
True |
0.607 |
0.573 |
2.861 |