| Matthew 2.14 (AKJV) |
matthew 2.14: when he arose, he tooke the yong childe and his mother by night, and departed into egypt: |
when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
True |
0.858 |
0.972 |
1.99 |
| Matthew 2.14 (Geneva) |
matthew 2.14: so he arose and tooke the babe and his mother by night, and departed into egypt, |
when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
True |
0.855 |
0.959 |
1.551 |
| Matthew 2.14 (Tyndale) |
matthew 2.14: the he arose and toke the chylde and his mother by night and departed into egypte |
when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
True |
0.839 |
0.955 |
1.026 |
| Proverbs 21.30 (AKJV) |
proverbs 21.30: there is no wisedome, nor vnderstanding, nor counsell against the lord. |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov |
True |
0.806 |
0.844 |
0.0 |
| Proverbs 21.30 (Geneva) |
proverbs 21.30: there is no wisedome, neither vnderstanding, nor counsell against the lord. |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov |
True |
0.8 |
0.843 |
0.0 |
| Proverbs 21.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 21.30: there is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the lord. |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov |
True |
0.788 |
0.742 |
1.05 |
| Matthew 2.14 (ODRV) - 0 |
matthew 2.14: who arose, & tooke the childe and his mother by night, and retired into aegypt: |
when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
True |
0.787 |
0.93 |
1.295 |
| Proverbs 21.30 (Vulgate) |
proverbs 21.30: non est sapientia, non est prudentia, non est consilium contra dominum. |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov |
True |
0.772 |
0.505 |
0.0 |
| Matthew 2.14 (AKJV) |
matthew 2.14: when he arose, he tooke the yong childe and his mother by night, and departed into egypt: |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov. 21.30. the angel saith not herod will destroy, but onely seek to destroy, psal. 37.32. v. 14. when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
False |
0.62 |
0.963 |
2.235 |
| Matthew 2.14 (Geneva) |
matthew 2.14: so he arose and tooke the babe and his mother by night, and departed into egypt, |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov. 21.30. the angel saith not herod will destroy, but onely seek to destroy, psal. 37.32. v. 14. when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
False |
0.62 |
0.936 |
1.808 |
| Matthew 2.14 (Tyndale) |
matthew 2.14: the he arose and toke the chylde and his mother by night and departed into egypte |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov. 21.30. the angel saith not herod will destroy, but onely seek to destroy, psal. 37.32. v. 14. when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
False |
0.612 |
0.907 |
1.283 |
| Matthew 2.14 (ODRV) |
matthew 2.14: who arose, & tooke the childe and his mother by night, and retired into aegypt: and he was there vntil the death of herod: |
there is no wisedome nor counsel can stand against god, prov. 21.30. the angel saith not herod will destroy, but onely seek to destroy, psal. 37.32. v. 14. when he arose, he took the young childe and his mother by night and departed into egypt |
False |
0.609 |
0.805 |
2.586 |