| Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
36, be ye mercifull as you father is mercifull |
True |
0.928 |
0.892 |
0.662 |
| Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
36, be ye mercifull as you father is mercifull |
True |
0.924 |
0.854 |
0.728 |
| Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
36, be ye mercifull as you father is mercifull |
True |
0.924 |
0.854 |
0.728 |
| Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
36, be ye mercifull as you father is mercifull |
True |
0.918 |
0.833 |
0.356 |
| Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
36, be ye mercifull as you father is mercifull |
True |
0.86 |
0.751 |
0.225 |
| 1 Peter 1.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.16: be ye holy for i am holy. |
be holy as i am holy |
True |
0.789 |
0.82 |
1.187 |
| Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
as luke 6.36, be ye mercifull as you father is mercifull. probably it might be taken out of levit. 11.44.19.2. from whence peter took it, 1 pet. 1.16. be holy as i am holy |
False |
0.762 |
0.924 |
0.914 |
| Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
as luke 6.36, be ye mercifull as you father is mercifull. probably it might be taken out of levit. 11.44.19.2. from whence peter took it, 1 pet. 1.16. be holy as i am holy |
False |
0.756 |
0.904 |
1.009 |
| Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
as luke 6.36, be ye mercifull as you father is mercifull. probably it might be taken out of levit. 11.44.19.2. from whence peter took it, 1 pet. 1.16. be holy as i am holy |
False |
0.756 |
0.904 |
1.009 |
| Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
as luke 6.36, be ye mercifull as you father is mercifull. probably it might be taken out of levit. 11.44.19.2. from whence peter took it, 1 pet. 1.16. be holy as i am holy |
False |
0.752 |
0.793 |
0.612 |
| 1 Peter 1.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.16: you shal be holy, because i am holy. |
be holy as i am holy |
True |
0.738 |
0.798 |
1.187 |
| 1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
be holy as i am holy |
True |
0.718 |
0.832 |
1.144 |
| 1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
be holy as i am holy |
True |
0.711 |
0.812 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
be holy as i am holy |
True |
0.651 |
0.617 |
1.067 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
be holy as i am holy |
True |
0.649 |
0.616 |
0.999 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
be holy as i am holy |
True |
0.626 |
0.528 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
be holy as i am holy |
True |
0.614 |
0.402 |
1.032 |