| Acts 3.2 (Geneva) |
acts 3.2: and a certaine man which was a creeple from his mothers wombe, was caried, whom they layde dayly at the gate of the temple called beautifull, to aske almes of them that entred into ye temple. |
such was that lame man that begg'd of peter and john, at the beautifull gate of the temple, acts 3.2, 3. probably he was a good man, |
False |
0.717 |
0.222 |
2.776 |
| Acts 3.2 (AKJV) |
acts 3.2: and a certaine man lame from his mothers womb was caried, whom they laide daily at the gate of the temple which is called beautifull, to aske almes of them that entred into the temple. |
such was that lame man that begg'd of peter and john, at the beautifull gate of the temple, acts 3.2, 3. probably he was a good man, |
False |
0.706 |
0.278 |
3.988 |
| Acts 3.10 (Tyndale) - 0 |
acts 3.10: and they knewe him that it was he which sate and begged at the beutifull gate of the temple. |
such was that lame man that begg'd of peter and john, at the beautifull gate of the temple, acts 3.2, 3. probably he was a good man, |
False |
0.705 |
0.545 |
2.518 |
| Acts 3.10 (AKJV) |
acts 3.10: and they knew that it was hee which sate for almes at the beautifull gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened vnto him. |
such was that lame man that begg'd of peter and john, at the beautifull gate of the temple, acts 3.2, 3. probably he was a good man, |
False |
0.627 |
0.548 |
2.391 |
| Acts 3.10 (Geneva) |
acts 3.10: and they knewe him, that it was he which sate for the almes at the beautifull gate of the temple: and they were amased, and sore astonied at that, which was come vnto him. |
such was that lame man that begg'd of peter and john, at the beautifull gate of the temple, acts 3.2, 3. probably he was a good man, |
False |
0.603 |
0.524 |
2.458 |