| Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.693 |
0.587 |
0.73 |
| Philippians 1.26 (Geneva) |
philippians 1.26: that ye may more aboundantly reioyce in iesvs christ for me, by my comming to you againe. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.674 |
0.627 |
0.792 |
| Philippians 1.26 (Tyndale) |
philippians 1.26: that ye maye moare aboundantly reioyce in iesus christ thorowe me by my comminge to you agayne. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.666 |
0.634 |
0.703 |
| Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.665 |
0.534 |
0.0 |
| Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.661 |
0.518 |
0.0 |
| Philippians 1.26 (AKJV) |
philippians 1.26: that your reioycing may bee more abundant in iesus christ for me, by my comming to you againe. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.652 |
0.433 |
0.792 |
| Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
we should rejoyce exceedingly in christ, and in the means that lead to him |
False |
0.647 |
0.428 |
1.008 |
| Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.64 |
0.529 |
0.0 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.627 |
0.676 |
0.703 |
| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.619 |
0.639 |
0.703 |
| Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
we should rejoyce exceedingly in christ |
True |
0.607 |
0.411 |
0.0 |