Early English Printed Sermons


Expositions and sermons upon the ten first chapters of the Gospel of Jesus Christ, according to Matthew. Written by Christopher Blackwood, preacher to a Church of Christ in the city of Dublin in Ireland.

Blackwood, Christopher
Publisher: Printed by Henry Hills for Francis Tyton and John Field and are to be sold at the Three Daggers and at the Seven Stars in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A76798 ESTC ID: R207680 STC ID: B3098
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3792 located on Page 283

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text V. 39. But I say unto you, Resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. V. 39. But I say unto you, Resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. n1 crd cc-acp pns11 vvb p-acp pn22, vvb xx j-jn, cc-acp r-crq vmb vvi pno21 p-acp po21 j-jn n1, vvb p-acp pno31 dt n-jn av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 5.39 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.39 (Geneva) - 1 matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.867 0.946 11.282
Matthew 5.39 (Geneva) - 0 matthew 5.39: but i say vnto you, resist not euill: v. 39. but i say unto you, resist not evil True 0.858 0.822 5.645
Matthew 5.39 (Geneva) matthew 5.39: but i say vnto you, resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. v. 39. but i say unto you, resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also False 0.856 0.91 13.463
Matthew 5.39 (AKJV) matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. v. 39. but i say unto you, resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also False 0.847 0.885 13.064
Matthew 5.39 (ODRV) matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: v. 39. but i say unto you, resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also False 0.845 0.895 9.694
Matthew 5.39 (ODRV) - 0 matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: v. 39. but i say unto you, resist not evil True 0.845 0.835 5.88
Matthew 5.39 (AKJV) - 0 matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: v. 39. but i say unto you, resist not evil True 0.843 0.75 5.427
Matthew 5.39 (Tyndale) matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. v. 39. but i say unto you, resist not evil, but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also False 0.796 0.516 10.13
Luke 6.29 (Geneva) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.795 0.809 0.899
Luke 6.29 (AKJV) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.783 0.804 0.934
Matthew 5.39 (Tyndale) - 1 matthew 5.39: but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.775 0.744 8.314
Luke 6.29 (ODRV) - 0 luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.773 0.824 0.972
Luke 6.29 (Wycliffe) - 0 luke 6.29: and to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.737 0.618 0.899
Matthew 5.39 (ODRV) matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.648 0.884 4.94
Matthew 5.39 (AKJV) matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also True 0.629 0.934 9.611




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers