| Matthew 23.16 (ODRV) - 1 |
matthew 23.16: but he that shal sware by the gold of the temple, is bound. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.797 |
0.964 |
6.846 |
| Matthew 23.16 (Geneva) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.728 |
0.918 |
0.961 |
| Matthew 23.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.16: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.721 |
0.889 |
0.961 |
| Matthew 23.18 (ODRV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shal sware by the altar, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the guift that is vpon it, is bound. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.712 |
0.899 |
5.066 |
| Matthew 23.16 (Geneva) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.712 |
0.889 |
3.143 |
| Matthew 23.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.16: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.705 |
0.873 |
3.143 |
| Matthew 23.16 (ODRV) - 1 |
matthew 23.16: but he that shal sware by the gold of the temple, is bound. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.704 |
0.963 |
11.461 |
| Matthew 23.16 (AKJV) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer shal sweare by the gold of the temple, he is a debter. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.689 |
0.943 |
3.619 |
| Matthew 23.16 (AKJV) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer shal sweare by the gold of the temple, he is a debter. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.689 |
0.92 |
8.169 |
| Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.68 |
0.702 |
0.922 |
| Matthew 23.18 (Tyndale) |
matthew 23.18: and whosoever sweareth by the aulter it is nothinge: but whosoever sweareth by the offeringe that lyeth on the aultre offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.669 |
0.344 |
0.0 |
| Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.662 |
0.628 |
0.961 |
| Matthew 23.18 (AKJV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shall sweare by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the gift that is vpon it, he is guiltie. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.659 |
0.812 |
6.426 |
| Matthew 23.18 (ODRV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shal sware by the altar, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the guift that is vpon it, is bound. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.654 |
0.669 |
7.72 |
| Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.65 |
0.64 |
0.961 |
| Matthew 23.18 (Geneva) |
matthew 23.18: and whosoeuer sweareth by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the offering that is vpon it, offendeth. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.648 |
0.625 |
2.724 |
| Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.644 |
0.556 |
0.886 |
| Matthew 23.18 (AKJV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shall sweare by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the gift that is vpon it, he is guiltie. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.626 |
0.49 |
12.921 |
| Matthew 23.16 (Wycliffe) |
matthew 23.16: wo to you, blynde lederis, that seien, who euer swerith bi the temple of god, it is no thing; but he that swerith in the gold of the temple, is dettoure. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat |
True |
0.624 |
0.616 |
3.064 |
| Matthew 23.16 (Wycliffe) |
matthew 23.16: wo to you, blynde lederis, that seien, who euer swerith bi the temple of god, it is no thing; but he that swerith in the gold of the temple, is dettoure. |
but he that swore by the gold of the temple, or the gift of the altar was bound, mat. 23.16. because gold and the gift upon the altar tended to the priests gain |
False |
0.622 |
0.371 |
6.668 |