| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.827 |
0.722 |
6.959 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.82 |
0.697 |
4.604 |
| Matthew 18.35 (AKJV) |
matthew 18.35: so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.82 |
0.542 |
3.842 |
| Matthew 18.35 (Geneva) |
matthew 18.35: so likewise shall mine heauenly father doe vnto you, except ye forgiue from your hearts, eche one to his brother their trespasses. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.816 |
0.524 |
6.038 |
| Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.809 |
0.489 |
1.828 |
| Matthew 18.35 (Douay-Rheims) |
matthew 18.35: so also shall my heavenly father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts. |
forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses |
True |
0.799 |
0.255 |
14.682 |
| Mark 11.25 (ODRV) |
mark 11.25: and when you shal stand to pray, forgiue if you haue ought against any man; that also your father which is in heauen, may forgiue you your sinnes. |
for want of which apology the benjamites were destroyed, judges 20.43. 2 that the person offended should accept satisfaction, and not shew himself irreconcilable, or hard to forgive a wrong, mark 11.25. forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses. col. 3.13. much more bear offences in wives, and freinds, and servants, which are made up with so many benefits. now this forgiveness contains, |
False |
0.715 |
0.261 |
11.208 |
| Mark 11.25 (AKJV) |
mark 11.25: and when ye stand, praying, forgiue, if ye haue ought against any: that your father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses. |
for want of which apology the benjamites were destroyed, judges 20.43. 2 that the person offended should accept satisfaction, and not shew himself irreconcilable, or hard to forgive a wrong, mark 11.25. forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses. col. 3.13. much more bear offences in wives, and freinds, and servants, which are made up with so many benefits. now this forgiveness contains, |
False |
0.714 |
0.825 |
17.867 |
| Mark 11.25 (Geneva) |
mark 11.25: but when ye shall stand, and pray, forgiue, if ye haue any thing against any man, that your father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses. |
for want of which apology the benjamites were destroyed, judges 20.43. 2 that the person offended should accept satisfaction, and not shew himself irreconcilable, or hard to forgive a wrong, mark 11.25. forgive if ye have ought against any, that your heavenly father may forgive you your trespasses. col. 3.13. much more bear offences in wives, and freinds, and servants, which are made up with so many benefits. now this forgiveness contains, |
False |
0.706 |
0.479 |
14.133 |