| James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.903 |
0.966 |
5.79 |
| James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.886 |
0.946 |
3.78 |
| James 2.8 (Tyndale) |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.859 |
0.914 |
6.128 |
| James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.855 |
0.944 |
6.086 |
| James 2.8 (Tyndale) |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.853 |
0.88 |
5.346 |
| James 2.8 (Vulgate) |
james 2.8: si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: diliges proximum tuum sicut teipsum: bene facitis: |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.852 |
0.467 |
0.313 |
| James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.844 |
0.963 |
5.644 |
| James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.84 |
0.938 |
4.075 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.822 |
0.872 |
2.553 |
| Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.808 |
0.818 |
1.859 |
| James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.782 |
0.917 |
6.863 |
| Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.776 |
0.845 |
0.0 |
| Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.772 |
0.852 |
1.099 |
| Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.77 |
0.845 |
1.329 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.764 |
0.648 |
3.568 |
| Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.753 |
0.506 |
3.017 |
| Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.75 |
0.709 |
0.0 |
| Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.747 |
0.419 |
0.0 |
| Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.735 |
0.623 |
0.0 |
| Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.734 |
0.726 |
0.633 |
| Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.731 |
0.409 |
0.0 |
| Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.723 |
0.451 |
2.703 |
| Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
so loving of our neighbour is the fulfilling of the law, rom. 13.8. gal. 5.14. and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
False |
0.715 |
0.512 |
2.69 |
| Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.63 |
0.705 |
3.773 |
| Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and james says, if ye fulfill the royal law according to the scriptures, thou shalt love thy neighbour as thy self, ye shall do well |
True |
0.605 |
0.666 |
2.522 |