| John 7.23 (AKJV) - 0 |
john 7.23: if a man on the sabbath day receiue circumcision, that the lawe of moses should not be broken; |
a man receive circumcision on the sabbath that the law of moses may not be broken |
True |
0.84 |
0.961 |
9.306 |
| John 7.23 (ODRV) - 0 |
john 7.23: if a man receiue circumcision in the sabboth, that the law of moyses be not broken; |
a man receive circumcision on the sabbath that the law of moses may not be broken |
True |
0.808 |
0.943 |
9.007 |
| John 7.23 (Vulgate) - 0 |
john 7.23: si circumcisionem accipit homo in sabbato, ut non solvatur lex moysi: |
a man receive circumcision on the sabbath that the law of moses may not be broken |
True |
0.724 |
0.756 |
0.0 |
| John 7.23 (AKJV) - 0 |
john 7.23: if a man on the sabbath day receiue circumcision, that the lawe of moses should not be broken; |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.702 |
0.921 |
4.465 |
| John 7.22 (Tyndale) - 2 |
john 7.22: and yet ye on the saboth daye circumcise a man. |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.693 |
0.784 |
1.376 |
| John 7.23 (Tyndale) - 0 |
john 7.23: if a man on the saboth daye receave circumcision without breakinge of the lawe of moses: |
a man receive circumcision on the sabbath that the law of moses may not be broken |
True |
0.682 |
0.917 |
5.406 |
| John 7.23 (Tyndale) - 0 |
john 7.23: if a man on the saboth daye receave circumcision without breakinge of the lawe of moses: |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.679 |
0.889 |
2.787 |
| John 7.23 (Geneva) |
john 7.23: if a man on the sabbath receiue circumcision, that the lawe of moses should not be broken, be ye angrie with me, because i haue made a man euery whit whole on the sabbath day? |
a man receive circumcision on the sabbath that the law of moses may not be broken |
True |
0.678 |
0.933 |
8.55 |
| Leviticus 12.3 (Douay-Rheims) |
leviticus 12.3: and on the eighth day the infant shall be circumcised: |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.661 |
0.409 |
0.0 |
| John 7.22 (AKJV) |
john 7.22: moses therefore gaue vnto you circumcision (not because it is of moses, but of the fathers) and yee on the sabbath day circumcise a man. |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.625 |
0.86 |
3.993 |
| John 7.22 (Geneva) |
john 7.22: moses therefore gaue vnto you circumcision, (not because it is of moses, but of the fathers) and ye on the sabbath day circumcise a man. |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.619 |
0.86 |
3.993 |
| John 7.23 (Geneva) |
john 7.23: if a man on the sabbath receiue circumcision, that the lawe of moses should not be broken, be ye angrie with me, because i haue made a man euery whit whole on the sabbath day? |
a man receive circumcision on the sabbath |
True |
0.618 |
0.893 |
4.659 |