| John 5.35 (AKJV) - 0 |
john 5.35: he was a burning and a shining light: |
be like john, a burning and shining light, joh |
True |
0.859 |
0.832 |
7.477 |
| John 5.35 (Geneva) - 0 |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: |
be like john, a burning and shining light, joh |
True |
0.844 |
0.768 |
5.652 |
| John 5.35 (ODRV) - 0 |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. |
be like john, a burning and shining light, joh |
True |
0.835 |
0.697 |
5.652 |
| 1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.825 |
0.876 |
9.643 |
| 1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.822 |
0.906 |
6.775 |
| 1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.813 |
0.899 |
7.014 |
| 1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.81 |
0.881 |
6.775 |
| 1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.777 |
0.253 |
0.0 |
| Philippians 2.15 (ODRV) - 1 |
philippians 2.15: among whom you shine as lights in the world: |
to shine as lights in the world, holding forth in your practise the word of life, phil |
True |
0.699 |
0.746 |
6.664 |
| John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
be like john, a burning and shining light, joh |
True |
0.651 |
0.538 |
3.028 |
| 1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.647 |
0.569 |
5.231 |
| 1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.646 |
0.467 |
5.056 |
| 1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.643 |
0.586 |
5.231 |
| 1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
we are all children of the light, therefore let us not sleep as do others, but let us watch and be sober |
True |
0.641 |
0.431 |
5.231 |
| Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
to shine as lights in the world, holding forth in your practise the word of life, phil |
True |
0.632 |
0.445 |
4.341 |
| Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
to shine as lights in the world, holding forth in your practise the word of life, phil |
True |
0.624 |
0.473 |
4.207 |