| James 4.8 (AKJV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded. |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51.7, 9, 10. 2 purifie your hearts from double mindedness, james 4.8. cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
False |
0.917 |
0.952 |
19.828 |
| James 4.8 (AKJV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded. |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.909 |
0.962 |
13.329 |
| James 4.8 (Geneva) - 1 |
james 4.8: clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded. |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.908 |
0.949 |
10.065 |
| James 4.8 (Geneva) - 1 |
james 4.8: clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded. |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51.7, 9, 10. 2 purifie your hearts from double mindedness, james 4.8. cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
False |
0.907 |
0.93 |
13.683 |
| James 4.8 (ODRV) - 2 |
james 4.8: and purifie your harts, ye double of mind. |
2 purifie your hearts from double mindedness, james 4 |
True |
0.85 |
0.84 |
5.46 |
| James 4.8 (AKJV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded. |
2 purifie your hearts from double mindedness, james 4 |
True |
0.841 |
0.846 |
6.72 |
| James 4.8 (ODRV) - 2 |
james 4.8: and purifie your harts, ye double of mind. |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51.7, 9, 10. 2 purifie your hearts from double mindedness, james 4.8. cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
False |
0.826 |
0.806 |
9.689 |
| James 4.8 (Geneva) - 1 |
james 4.8: clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded. |
2 purifie your hearts from double mindedness, james 4 |
True |
0.817 |
0.86 |
4.71 |
| James 4.8 (ODRV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands, ye sinners: |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.806 |
0.911 |
7.346 |
| James 4.8 (Vulgate) - 2 |
james 4.8: et purificate corda, duplices animo. |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.737 |
0.341 |
0.0 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
2 purifie your hearts from double mindedness, james 4 |
True |
0.689 |
0.209 |
0.0 |
| 1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51 |
True |
0.645 |
0.833 |
3.026 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51 |
True |
0.642 |
0.585 |
0.845 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
seeing you have purified your hearts through the spirit, psalm 51 |
True |
0.634 |
0.535 |
0.988 |
| Ecclesiasticus 38.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 38.10: turn away from sin and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all offence. |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.616 |
0.418 |
2.114 |
| Ecclesiasticus 38.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 38.10: leaue off from sinne, and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all wickednesse. |
cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts ye double minded |
True |
0.613 |
0.76 |
2.188 |