| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
3 because a purifying of the heart and hope of blessedness are inseparably annext or joyned together, 1 john 3.3. every man that hath this hope in him, that is, to see the lord to his comfort, whereof he had spoken, verse 2. purifieth himself, as god is pure |
False |
0.786 |
0.886 |
2.699 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
3 because a purifying of the heart and hope of blessedness are inseparably annext or joyned together, 1 john 3.3. every man that hath this hope in him, that is, to see the lord to his comfort, whereof he had spoken, verse 2. purifieth himself, as god is pure |
False |
0.751 |
0.865 |
1.6 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
purifieth himself, as god is pure |
True |
0.712 |
0.563 |
0.129 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
3 because a purifying of the heart and hope of blessedness are inseparably annext or joyned together, 1 john 3.3. every man that hath this hope in him, that is, to see the lord to his comfort, whereof he had spoken, verse 2. purifieth himself, as god is pure |
False |
0.703 |
0.604 |
1.6 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
3 because a purifying of the heart and hope of blessedness are inseparably annext or joyned together, 1 john 3.3. every man that hath this hope in him, that is, to see the lord to his comfort, whereof he had spoken, verse 2. purifieth himself, as god is pure |
False |
0.689 |
0.868 |
1.459 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
purifieth himself, as god is pure |
True |
0.679 |
0.912 |
1.098 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
purifieth himself, as god is pure |
True |
0.662 |
0.878 |
0.129 |